<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">veststu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Сибирского государственного университета путей сообщения</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian State University of Transport</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-9265</issn><publisher><publisher-name>Сибирский государственный университет путей сообщения</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52170/1815-9265_2024_71_74</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">veststu-161</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРОИТЕЛЬСТВО И АРХИТЕКТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BUILDING AND ARCHITECTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Результаты определения логарифмического декремента колебаний вант из параллельных прядей до и после установки демпферов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Results of determination the logarithmic decrement of vibrations for parallel strand cables before and after installation of dampers</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горячкин</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goryachkin</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владислав Сергеевич Горячкин, руководитель группы расчетов компании</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladislav S. Goryachkin, Head of the calculation group</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">goryachkin@sts-hydro.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марченко</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marchenko</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Максим Сергеевич Марченко, технический директор</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maxim S. Marchenko, Technical Director</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">marchenko@sts-hydro.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Камалтдинов</surname><given-names>В. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kamaltdinov</surname><given-names>V. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Рафаильевич Камалтдинов, ведущий инженер по расчетам строительных конструкций</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir R. Kamaltdinov, Leading Specialist in the calculation of building structures</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">kamaltdinov@sts-hydro.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антонов</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antonov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Максим Анатольевич Антонов, специалист по расчетам строительных конструкций</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maxim A. Antonov, Structural analysis engineer</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">antonov@sts-hydro.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>«СТС»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>STS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><issue-title>Спецвыпуск</issue-title><fpage>74</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Горячкин В.С., Марченко М.С., Камалтдинов В.Р., Антонов М.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Горячкин В.С., Марченко М.С., Камалтдинов В.Р., Антонов М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Goryachkin V.S., Marchenko M.S., Kamaltdinov V.R., Antonov M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnikstu.ru/jour/article/view/161">https://www.vestnikstu.ru/jour/article/view/161</self-uri><abstract><p>Вантовые мосты являются одними из наиболее сложных сооружений с точки зрения проектирования, строительства и эксплуатации. Ванты – это гибкие несущие стальные элементы с низким уровнем конструкционного демпфирования. Колебания вант со значительной амплитудой могут вызывать их усталостные повреждения, что снижает безопасность и надежность конструкции. Эффективным способом демпфирования колебаний вант является применение гидравлических демпферов.</p><p>В статье представлен опыт разработки, монтажа и испытаний первой отечественной вантовой системы СТС из параллельных семипроволочных прядей на мосту через р. Оку на трассе М-12 в г. Муроме.</p><p>Целью исследования является опытная верификация методики назначения характеристик гидравлических демпферов для достижения требуемого логарифмического декремента колебаний вант после их установки. Сама методика теоретического расчета характеристик демпферов в данном исследовании не рассматривается.</p><p>Для реализации цели разработана программа испытаний. Установлено, что выбранный метод вибро- диагностики для динамических испытаний вант применим для подтверждения логарифмических декрементов колебаний вант с демпферами. Выявлена зависимость значений логарифмического декремента колебаний от амплитуды колебаний. Для всех испытанных вант доказана работоспособность демпферных установок.</p><p>Значения логарифмического декремента колебаний вант до установки демпферов находятся в диапазоне от 0,5 до 3,0 %; после монтажа демпферов – от 5,45 до 11,85 %, что больше минимального требуемого значения 5 %.</p><p>Получены редкие для вантового мостостроения и ценные с научной точки зрения фактические значения логарифмического декремента вант из параллельных прядей, полученные на одних и тех же вантах до и после включения демпферов в работу при одинаковых постоянных нагрузках на пролетном строении.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Cable-stayed bridges are one of the most complex structures in design, construction and maintenance. The cable is flexible load–bearing steel element with a low level of structural damping. Cable vibrations with significant amplitude can cause fatigue damage to the cables, which reduces the safety and reliability of the structure. Hydraulic dampers are an effective way of damping cable vibrations.</p><p>The article presents the experience of development, installation and testing of the first national cable-stayed system STS with parallel seven-wire strands on the bridge over the Oka River on the M-12 highway in Murom.</p><p>The purpose of the research is the experimental verification of the methodology of hydraulic dampers characteristics determination to achieve the required logarithmic decrement of cable vibrations after their installation. The author does not consider the methodology of theoretical calculation of the characteristics of dampers in this research.</p><p>A test program has been developed to achieve this goal. The selected method of vibration diagnostics for dynamic tests of cables is applicable to verify the logarithmic decrements of cables with dampers. The dependence of the values of the logarithmic decrement of vibration on the amplitude of vibration is revealed. The operability of the damper installations has been proved for all tested cables.</p><p>The values of the logarithmic decrement of the vibrations of the cables before the installation of the dampers are in the range from 0.5 to 3.0 %. After installation of the dampers, the values of the logarithmic decrement of vibrations ranged from 5.45 to 11.85 %, which is more than the minimum required value of 5 %.</p><p>The actual values of the logarithmic decrement of parallel strands cables, rare for the construction of cable-stayed bridges and valuable from a scientific point of view, were obtained on the same cables before and after the installation of dampers under the same constant loads on the superstructure.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ванты</kwd><kwd>гидравлические демпферы</kwd><kwd>вибродиагностика</kwd><kwd>демпфирование колебаний</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cables</kwd><kwd>hydraulic dampers</kwd><kwd>vibration diagnostics</kwd><kwd>vibration damping</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СТО ВС 002–2017. Вантовые системы СТС : редакция № 4. Москва, 2022. 36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">STO CSS 002-2017. STS cable-stayed systems. Edition No.4. Moscow; 2022. 36 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по вибродиагностике автодорожных мостов / ОАО «ЦНИИС». Москва : Информавтодор, 2001. 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodical recommendations on vibration diagnostics of highway bridges. Central Scientific Research Institute of Construction. Moscow: Informavtodor; 2001. 25 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ОДМ 218.2.044–2014. Рекомендации по выполнению приборных и инструментальных измерений при оценке технического состояния мостовых сооружений на автомобильных дорогах / МИИТ. Москва : Стандартинформ, 2014. 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ODM 218.2.044-2014. Recommendations on the performance of device and instrumental measurements in assessing the technical condition of bridge structures on highways. Russian University of Transport. Moscow: Standardinform; 2014. 168 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caetano E. Cable vibrations in cable-stayed bridges. Zurich : ETH Honggerberg, 2007. 188 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caetano E. Cable vibrations in cable-stayed bridges. Zurich: ETH Honggerberg; 2007. 188 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чаплин И. В. Совершенствование метода контроля усилий в вантах эксплуатируемых мостов по частотам собственных колебаний : специальность 05.23.11 «Проектирование и строительство дорог, метрополитенов, аэродромов, мостов и транспортных тоннелей» : диссертация на соискание ученой степени кандидата технических наук / Чаплин Иван Владимирович ; СГУПС. Новосибирск, 2020. 157 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaplin I. V. Improvement of the method of force control in the cables of operated bridges by natural vibration frequencies. Specialty 05.23.11 Design and construction of roads, subways, airfields, bridges and transport tunnels. Dissertation for the Degree of Candidate of Engineering. Chaplin Ivan Vladimirovich; Siberian Transport University. Novosibirsk; 2020. 157 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 34081–2017. Здания и сооружения. Определение параметров основного тона собственных колебаний. Москва : Стандартинформ, 2017. 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 34081–2017. Buildings and structures. Determination of parameters of the main tone of natural vibrations. Moscow: Standardinform; 2017. 15 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FIB Bulletin 89. Acceptance of stay cable systems using prestressing steels. Federation internationale du beton, 2019. 116 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FIB Bulletin 89. Acceptance of stay cable systems using prestressing steels. Federation internationale du beton; 2019. 116 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cable stays. Recommendations of French interministerial commission on prestressing. Paris : SETRA, 2002. 197 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cable stays. Recommendations of French interministerial commission on prestressing. Paris: SETRA; 2002. 197 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Svensson H. Cable-Stayed Bridges: 40 Years of Experience Worldwide. Berlin : Ernst &amp; Sohn, 2012. 454 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svensson H. Cable-Stayed Bridges: 40 Years of Experience Worldwide. Berlin: Ernst &amp; Sohn; 2012. 454 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казакевич М. И. Проблемы стабилизации вант // Металлические конструкции. 2011. № 2. С. 63–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazakevich M. I. Problems of cable stabilization. Steel Structures. 2011;(2):63–84. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
