<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">veststu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Сибирского государственного университета путей сообщения</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian State University of Transport</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-9265</issn><publisher><publisher-name>Сибирский государственный университет путей сообщения</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52170/1815-9265_2025_74_16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">veststu-162</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРАНСПОРТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRANSPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности конструкции контейнерных площадок, специализированных для погрузки контейнеров в полувагоны</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Design features of container platforms, specialized for loading containers into gondola cars</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурдяк</surname><given-names>П. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavel S. Burdyak</surname><given-names>P. S. </given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Павел Станиславович Бурдяк – кандидат технических наук, доцент кафедры «Железнодорожные станции и узлы»</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel S. Burdyak – Candidate of Engineering, Associate Professor of the Railway Stations and Junctions Department</p><p>Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">BurdyakPS@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный университет путей сообщения</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian Transport University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>16</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бурдяк П.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бурдяк П.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pavel S. Burdyak P.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnikstu.ru/jour/article/view/162">https://www.vestnikstu.ru/jour/article/view/162</self-uri><abstract><p>Современное состояние дел в транспортном обслуживании трансграничных и морских перевозок значительно осложнено рядом факторов, влияющих на территорию России и сопредельную с ней. В первую очередь это разворот потоков грузов на восток страны, где транспортные магистрали исторически были представлены менее разветвленной сетью железных дорог большой протяженности, со сложными элементами и конструкциями. Увеличившаяся нагрузка на магистраль в восточном направлении практически исчерпала пропускные способности в части подсыла порожних фитинговых платформ для вывоза универсальных транспортных контейнеров с прибрежных территорий. Одним из мероприятий по стабилизации потоков и поиску резервных решений в части освоения новых объемов перевозок стало внедрение ОАО «РЖД» технологии перевозки контейнеров в полувагонах на сложных с точки зрения эксплуатационной работы участках Дальний Восток – Западная Сибирь и появление новой технологии перегрузки контейнеров из полувагонов на фитинговые платформы для дальнейшего следования по менее нагруженным направлениям. Такая технология названа трансшипментом. Массовая погрузка контейнеров в полувагоны на Дальнем Востоке вскрыла ряд проблем и трудностей, связанных с новыми операциями, технологией перевозки и дополнительным оборудованием, необходимым для подготовки состава в рейс. Большинство мест погрузки оказались не готовы принять весь объем поступления контейнеров с моря, потребовалось развитие существующих и новых мест погрузки, специализированных для этой работы. В статье предложены основные условия компоновки мест погрузки контейнеров в полувагоны с учетом существующего опыта работы железных дорог, тыловых терминалов, портов. Разработаны схемы конструкции контейнерных площадок, их устройство, уточнены основные размеры и предложены рекомендации по рациональному расположению элементов с учетом компактности размещения и способности приема контейнеров с автотранспорта с интенсивностью выгрузки из судна в порту.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The current state of affairs in cross-border and maritime transport services is significantly complicated by a number of factors affecting the territory of Russia and adjacent to it. First of all, this is a reversal of cargo flows to the East of the country, where transport highways have historically been represented by a less extensive railway network, greater length, complexity of its elements and structures. The increased load on the highway in the direction of the East has practically exhausted the capacity in terms of filling empty fitting platforms for the export of universal shipping containers from coastal territories. One of the measures to stabilize flows and search for backup solutions in the development of new traffic volumes was the introduction of Russian Railways technologies for transporting containers in gondola cars on the East–West Siberia sections, which are difficult from the point of view of operational work, and the advent of a new technology for transshipment of containers into fitting plates for further travel in areas experiencing less load. This technology is called transshipping. The massive loading of containers into gondola cars in the Far East revealed a number of problems and difficulties related to new operations, transportation technology and additional equipment necessary to prepare the train for the flight. Most of the loading sites were not ready to accept the entire volume of container shipments from the sea, and the development of existing and new loading sites specialized for this work was required. The article provides the main points on the layout of such loading sites, taking into account the existing experience of railways, rear terminals, ports. The diagrams of the construction sites and their arrangement are given, the main dimensions are determined and a rational arrangement of the elements is proposed, taking into account the compactness of placement and the ability to receive containers from vehicles with intensive unloading from the ship in the port.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>контейнерные перевозки</kwd><kwd>контейнерный терминал</kwd><kwd>порожние полувагоны</kwd><kwd>контейнерные площадки</kwd><kwd>трансшипмент</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>container transportation</kwd><kwd>container terminal</kwd><kwd>empty gondola cars</kwd><kwd>container platforms</kwd><kwd>transshipment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устойчивое развитие. Развитие транспортных коридоров простимулирует рост экономики // Гудок : [сайт]. URL: https://clck.ru/3FkMgn (дата обращения: 13.01.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sustainable development. Development of transport corridors will stimulate economic growth. Gudok: [site]. (In Russ.). URL: https://clck.ru/3FkMgn.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РЖД предложили обезличивать парк полувагонов и платформ для вывоза контейнеров с Дальнего Востока // Эстив : [сайт]. URL: https://bit.ly/42U80Yp (дата обращения: 13.01.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian Railways proposed to depersonalize the fleet of gondola cars and platforms for shipping containers from the Far East. Estiv: [site]. (In Russ.). URL: https://bit.ly/42U80Yp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перевозка контейнеров в полувагонах станет вызовом для стартапов // Гудок : [сайт]. URL: https://clck.ru/3ADb4A (дата обращения: 22.04.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Container transportation Gondola cars will be a challenge for startups. (In Russ.). Gudok: [site]. URL: https://clck.ru/3ADb4A.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воротынцева В. И. Факторы, влияющие на увеличение перерабатывающей способности железнодорожной станции Ванино в условиях взаимодействия с морским портом // Труды 80-й Студенческой научно-практической конференции РГУПС. Секция «Эксплуатация железных дорог», Воронеж, 21–23 апреля 2021 года. Часть 2. Воронеж : Филиал ФГБОУ ВО «Ростовский государственный университет путей сообщения» в г. Воронеж, 2021. С. 30–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorotyntseva V. I. Factors influencing the increase in the processing capacity of the Vanino railway station in conditions of interaction with the seaport. Proceedings of the 80th Student Scientific and Practical Conference of the Russian State Pedagogical University. Section ‘Operation of Railways’, Voronezh, 21–23.04.2021. Part 2. Voronezh. Branch of Rostov State Transport University in Voronezh; 2021. P. 30–32. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корнеев М. В., Бурдяк П. С. Формирование требований к креплению контейнеров в полувагонах для развития транспортного рынка Сибири и Дальнего Востока // Вопросы новой экономики. 2024. № 2 (70). С. 40–48. DOI 10.52170/1994-0556_2024_70_40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korneev M. V., Burdyak P. S. Formation of requirements for securing containers in gondola cars for the development of the transport market of Siberia and the Far East. Issues of the New Economy. 2024;(70):40–48. (In Russ.). DOI 10.52170/1994-0556_2024_70_40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корнеев М. В., Бурдяк П. С. Анализ существующих и предлагаемых способов размещения и крепления крупнотоннажных контейнеров в универсальных железнодорожных полувагонах // Вестник Сибирского государственного университета путей сообщения. 2024. № 2 (69). С. 71–79. DOI 10.52170/1815-9265_2024_69_71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korneev M. V., Burdyak P. S. Analysis of existing and proposed ways of placing and securing large-capacity containers in universal railway gondolas. The Siberian Transport University Bulletin. 2024;(69):71–79. (In Russ.). DOI 10.52170/1815-9265_2024_69_71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурдяк П. С. Схема размещения и параметры контейнерной площадки тылового терминала для приема автотранспорта // Транспорт и логистика : Технологии устойчивого развития : материалы VIII Международной научнопрактической конференции, Ростов-на-Дону, 01–02 февраля 2024 года. Ростов-на-Дону: Ростовский государственный университет путей сообщения, 2024. С. 47–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burdyak P. S. Layout and parameters of the container site of the rear terminal for receiving vehicles. Transport and Logistics: Technologies of Sustainable Development. Proceedings of the VIII International Scientific and Practical Conference, Rostov-on-Don, February 01–02, 2024. Rostov-on-Don: Rostov State Transport University; 2024. P. 47–50. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Система «морской порт – «сухой» порт» / Д. С. Муравьев, А. Н. Рахмангулов, Н. А. Осинцев [и др.]. Москва : Инфра-М, 2022. 176 с. DOI 10.12737/1816639. ISBN: 978-5-16-017155-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muravyov D. S., Rakhmangulov A. N., Osintsev N. A. [et al.]. The Seaport – Dry Port system. Moscow: Infra-M; 2022. 176 p. (In Russ.). DOI 10.12737/1816639. ISBN: 978-5-16-017155-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 119.13330.2017. Железные дороги колеи 1520 мм. Москва : Стандартинформ, 2018. 59 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 119.13330.2017. Railways of 1520 mm gauge. Moscow: Standartinform; 2018. 59 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 262.1325800.2016. Контейнерные площадки и терминальные устройства на предприятиях промышленности и транспорта. Москва : Стандартинформ, 2017. 27 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 262.1325800.2016. Container platforms and terminal facilities at industrial and transport enterprises. Moscow: Standartinform; 2017. 27 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 37.13330.2012. Промышленный транспорт. Москва : Стандартинформ, 2012. 281 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 37.13330.2012. Industrial transport. Moscow: Standartinform; 2012. 281 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
