<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">veststu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Сибирского государственного университета путей сообщения</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian State University of Transport</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-9265</issn><publisher><publisher-name>Сибирский государственный университет путей сообщения</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52170/1815-9265_2025_76_99</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">veststu-207</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРОИТЕЛЬСТВО И АРХИТЕКТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BUILDING AND ARCHITECTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Допускаемые отклонения косвенного армирования в анкерных зонах предварительно напряженных конструкций</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Permissible deviations of indirect reinforcement in anchorage zones of prestressed structures</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Камалтдинов</surname><given-names>В. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kamaltdinov</surname><given-names>V. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Рафаильевич Камалтдинов - ведущий специалист отдела инженерных расчетов и исследований </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir R. Kamaltdinov - Lead engineer of the Engineering Calculations and Research Department</p><p>Moscow  </p></bio><email xlink:type="simple">kamaltdinov@sts-hydro.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марченко</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marchenko</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Максим Сергеевич Марченко - технический директор </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maxim S. Marchenko - Chief technical officer </p><p>Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">marchenko@sts-hydro.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горячкин</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goryachkin</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владислав Сергеевич Горячкин - руководитель отдела инженерных расчетов и исследований  </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladislav S. Goryachkin - Head of the Engineering Calculations and Research Department </p><p>Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">goryachkin@sts-hydro.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бойко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boiko</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Василий Владимирович Бойко - специалист отдела инженерных расчетов и исследований </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vasily V. Boiko - Engineer of the Engineering Calculations and Research Department  </p><p>Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">boiko@sts-hydro.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>«СТС»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>STS Ltd.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><issue-title>Спецвыпуск</issue-title><fpage>99</fpage><lpage>109</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Камалтдинов В.Р., Марченко М.С., Горячкин В.С., Бойко В.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Камалтдинов В.Р., Марченко М.С., Горячкин В.С., Бойко В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kamaltdinov V.R., Marchenko M.S., Goryachkin V.S., Boiko V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnikstu.ru/jour/article/view/207">https://www.vestnikstu.ru/jour/article/view/207</self-uri><abstract><p>Требования к допускаемым отклонениям элементов анкерных зон предварительно напряженных элементов в нормативной документации не всегда учитывают габариты косвенного армирования, геометрические размеры анкеров, реальную несущую способность зоны передачи нагрузки от анкера на бетон.В статье представлен опыт подбора допускаемого отклонения соосности спирали косвенного армирования анкера с опорным стаканом на 55 прядей (ОС-55) поставщика системы предварительного напряжения (СПН) ООО «СТС», использующегося в системе предварительного напряжения защитной оболочки АЭС, и проверка допускаемого отклонения косвенного армирования анкера СПН с опорным стаканом на 19 прядей (ОС-19), наиболее часто встречающегося в мостовых конструкциях. Приведен пример разрушения анкерной зоны предварительно напряженной балки на объекте гражданского строительства из-за превышения допускаемых отклонений соосности спирали и анкера, что свидетельствует об актуальности темы исследования.Представлен обзор отечественных и иностранных нормативных документов. Описаны выполненные конечно-элементные расчеты зон передачи нагрузки от анкеров СПН на бетон при различных значениях смещения спирали косвенного армирования относительно оси анкера.Анализ и сравнение результатов расчетов для анкерной зоны ОС-55, применяемой в реальных проектах, показал, что допускаемое отклонение по соосности может быть увеличено более чем в два раза относительно регламентируемого нормативными документами. Допускаемое отклонение смещения спирали анкерной зоны ОС-19, указанное в нормативных документах, подтверждено конечно-элементным расчетом. Его увеличение допустимо только при отдельном обосновании.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Regulatory standards for permissible deviations in anchorage zones of prestressed elements often fail to account for the dimensions of indirect reinforcement, the geometric parameters of anchors, or the actual loadbearing capacity of the zone transferring forces from the anchor to the concrete.This article presents a case study on determining the permissible misalignment tolerance between spiral indirect reinforcement and the OS-55 (55-strand) cup-type anchor supplied by STS Ltd., a prestressing system provider. The anchor is used in the prestressing system of nuclear power plant (NPP) containment structures. Additionally, the study examines the permissible deviation of indirect reinforcement in the OS-19 (19-strand) anchor, commonly found in bridge structures. A real-world example of anchorage zone failure in a prestressed concrete beam from a civil engineering project is provided, demonstrating how excessive misalignment between the spiral reinforcement and anchor led to structural damage–highlighting the relevance of this research.A review of domestic and international regulatory documents is presented. Finite element analyses were performed to evaluate load transfer zones from prestressing anchors to concrete under varying degrees of spiral reinforcement misalignment relative to the anchor axis.Analysis and comparison of calculation results for the OS-55 anchorage zone, implemented in actual projects, showed that the permissible misalignment tolerance could be more than doubled compared to current regulatory limits. For the OS-19 anchorage zone, finite element analysis confirmed the permissible spiral displacement limits specified in standards. Any increase in this tolerance is only permissible if rigorously justified by additional verification.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>предварительно напряженный железобетон</kwd><kwd>система предварительного напряжения</kwd><kwd>анкерная зона</kwd><kwd>косвенное армирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>prestressed reinforced concrete</kwd><kwd>prestressing system</kwd><kwd>anchorage zone</kwd><kwd>indirect reinforcement</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 35.13330.2011. Мосты и трубы : актуализированная редакция СНиП 2.05.03-84* : [с Изменениями № 1, 2, 3]. Москва : Стандартинформ, 2019. 340 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 35.13330.2011. Bridges and culverts Actualised edition of SNiP 2.05.03-84* [with Revisements Nо. 1, 2, 3]. Moscow: Standartinform; 2019. 340 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 46.13330.2012. Мосты и трубы : актуализированная редакция СНиП 3.06.04-91 / Министерство регионального развития Российской Федерации. Москва, 2012. 123 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 46.13330.2012. Bridges and culverts. Actualised edition of SNiP 3.06.04-91. Ministry of Regional Development of the Russian Federation. Moscow; 2012. 123 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 70.13330.2012. Несущие и ограждающие конструкции : актуализированная редакция СНиП 3.03.01-87 / Минрегион России. Москва, 2012. 95 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 70.13330.2011. Load-Bearing and Enclosing Structures. Actualised edition of SNiP 3.03.01-87. Minregion of Russia. Moscow; 2012. 95 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ACI 117-22. Specification for Tolerances for Concrete Construction and Materials. Farmington Hills : American Concrete Institute, 2022. 42 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ACI 117-22. Specification for Tolerances for Concrete Construction and Materials. Farmington Hills: American Concrete Institute; 2022. 42 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">PTI/ASBI M50.3-12. Guide specifications for grouted Post-Tensioning. Phoenix : Post-Tensioning Institute, 2012. 56 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PTI/ASBI M50.3-12. Guide specifications for grouted Post-Tensioning. Phoenix: Post-Tensioning Institute; 2012. 56 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EN 13670:2009. Execution of concrete structures. Brussels : European Committee for Standardization (CEN), 2009. 78 p. (European Standard).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EN 13670:2009. Execution of concrete structures. Brussels: European Committee for Standardization (CEN); 2009. 78 p. (European Standard).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EAD-160004-00-0301. Post-tensioning kits for prestressing of structures. EU : publishes by EOTA, 2016. 102 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EAD-160004-00-0301. Post-tensioning kits for prestressing of structures. EU: publishes by EOTA; 2016. 102 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 63.13330.2018. Бетонные и железобетонные конструкции. Основные положения : [c Изменениями № 1, 2]. Москва : ФГБУ «РСТ», 2022. 140 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 63.13330.2018. Concrete and reinforced concrete structures. General provisions [with Revisements Nо. 1, 2]. Moscow: Russian Standardization Institute; 2022. 140 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СТО 95 12006–2017. Объекты использования атомной энергии. Система предварительного напряжения защитной оболочки реакторного отделения атомной электрической станции. Общие требования. Москва : ГК «Росатом», 2017. 23 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">STO 95 12006–2017. Objects of use of atomic energy. Post-tensioning system for reactor containment building of a nuclear power plant. General requirements. M.: Rosatom State Corporation, 2017. 23 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прочность узла анкеровки пучков напрягаемой арматуры при предвари-тельном натяжении на бетон / В. Р. Камалтдинов, М. С. Марченко, В. С. Горячкин [и др.] // Вестник Сибирского государственного университета путей сообщения. 2024. № 4 (71), спецвыпуск. С. 35–44. DOI 10.52170/1815-9265_2024_71_35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamaltdinov V. R., Marchenko M. S., Goryachkin V. S. [et al.]. The strength of the anchorage zone of tensioned reinforcement bundles at prestressing on concrete. The Siberian Transport University Bulletin. 2024;(71):35–44. (In Russ.). DOI 10.52170/1815-9265_2024_71_35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 7293–85. Отливки из высокопрочного чугуна. Технические условия : введ. 01.01.1986. Москва : Изд-во стандартов, 1985. 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 7293–85 Ductile Iron for Castings. Technical Specifications. Enforced 01.01.1986. Moscow: Standards Publishing House; 1985. 12 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
