<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">veststu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Сибирского государственного университета путей сообщения</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian State University of Transport</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-9265</issn><publisher><publisher-name>Сибирский государственный университет путей сообщения</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">veststu-740</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПСИХОЛОГИЯ И ПЕДАГОГИКА ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Совершенствование системы иноязычной подготовки в транспортном вузе в контексте перспектив регионального развития</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Силкина</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">silkina@stu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кобелева</surname><given-names>Е. П.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">eleko70@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>СГУПС</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><issue>31</issue><fpage>189</fpage><lpage>194</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Силкина Н.В., Кобелева Е.П., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Силкина Н.В., Кобелева Е.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Силкина Н.В., Кобелева Е.П.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnikstu.ru/jour/article/view/740">https://www.vestnikstu.ru/jour/article/view/740</self-uri><abstract><p>В статье обоснована необходимость подготовки специалистов, способных осуществлять профессиональную деятельность в условиях оптимизации внешнеэкономической деятельности на территории Сибири; особое внимание уделяется проблеме совершенствования иноязычной подготовки в транспортных вузах специалистов в сфере международного бизнеса, способных участвовать в расширении деловых контактов и установлении партнерских отношений с зарубежными компаниями.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внешнеэкономическая деятельность</kwd><kwd>система иноязычной подготовки в отраслевом вузе</kwd><kwd>условия совершенствования системы иноязычной подготовки</kwd><kwd>транспортный вуз</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базир Л.Н. Интегративная технология управления самостоятельной работой студентов транспортных вузов (на примере изучения иностранного языка): Автореф. дис.. канд. пед. наук. Самара, 2005. 24 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Базир Л.Н. Интегративная технология управления самостоятельной работой студентов транспортных вузов (на примере изучения иностранного языка): Автореф. дис.. канд. пед. наук. Самара, 2005. 24 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">КобелеваЕ.П., МатвиенкоЕ.Н. Организация синхронной и асинхронной самостоятельной работы студентов в процессе контекстной иноязычной подготовки в системе профессионального образования // Вестник Костромского государственного университета им. Н.А. Некрасова. 2014. № 1. С. 113-117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">КобелеваЕ.П., МатвиенкоЕ.Н. Организация синхронной и асинхронной самостоятельной работы студентов в процессе контекстной иноязычной подготовки в системе профессионального образования // Вестник Костромского государственного университета им. Н.А. Некрасова. 2014. № 1. С. 113-117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лёвин Б.А. Отраслевое образование в интересах государства // Транспортная стратегия-XXI век. 2012. № 19. С. 106-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лёвин Б.А. Отраслевое образование в интересах государства // Транспортная стратегия-XXI век. 2012. № 19. С. 106-108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Китова Е.Т. Развитие коммуникативного потенциала будущих специалистов транспорта: Дис.. канд. пед. наук. Омск, 2007. 217 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Китова Е.Т. Развитие коммуникативного потенциала будущих специалистов транспорта: Дис.. канд. пед. наук. Омск, 2007. 217 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобелева Е.П. Формирование профессиональной иноязычной компетенции будущих экономистов транспортной отрасли: Автореф. дис.. канд. пед. наук. Барнаул, 2012. 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кобелева Е.П. Формирование профессиональной иноязычной компетенции будущих экономистов транспортной отрасли: Автореф. дис.. канд. пед. наук. Барнаул, 2012. 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мачерет Д.А. Какие знания и умения необходимы в современных условиях экономисту на транспорте? // Экономика железных дорог. 2010. № 8. С. 79-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мачерет Д.А. Какие знания и умения необходимы в современных условиях экономисту на транспорте? // Экономика железных дорог. 2010. № 8. С. 79-87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство транспорта Российской Федерации. URL: http://mintrans.ru/DOCUMENTS/ detail.php?ELEMENT_ID=13009 (дата обращения: 12.02.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Министерство транспорта Российской Федерации. URL: http://mintrans.ru/DOCUMENTS/ detail.php?ELEMENT_ID=13009 (дата обращения: 12.02.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российская газета. URL: http://www.rg.ru/2010/11/20/sibir-site-dok.html#comments (дата обращения: 06.04.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Российская газета. URL: http://www.rg.ru/2010/11/20/sibir-site-dok.html#comments (дата обращения: 06.04.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сибирский федеральный округ. Стратегии социально-экономического развития Сибири до 2020 года. URL: http://www.sibfo.ru/strategia/strdoc.php (дата обращения: 04.08.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сибирский федеральный округ. Стратегии социально-экономического развития Сибири до 2020 года. URL: http://www.sibfo.ru/strategia/strdoc.php (дата обращения: 04.08.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Силкина Н.В., Пименова Е.А. Образовательное пространство дополнительного профессионального образования: отраслевой аспект // Профессиональное образование в России и за рубежом. 2012. № 6. С. 105-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Силкина Н.В., Пименова Е.А. Образовательное пространство дополнительного профессионального образования: отраслевой аспект // Профессиональное образование в России и за рубежом. 2012. № 6. С. 105-108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Требования работодателей к системе профессионального образования / Ред. Т. Л. Клячко и др.; авт. Е.М. Авраамова и др. М.: МАКС Пресс, 2006. Сер. Управление. Финансы. Образование. 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Требования работодателей к системе профессионального образования / Ред. Т. Л. Клячко и др.; авт. Е.М. Авраамова и др. М.: МАКС Пресс, 2006. Сер. Управление. Финансы. Образование. 128 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
