<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">veststu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Сибирского государственного университета путей сообщения</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Siberian State University of Transport</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-9265</issn><publisher><publisher-name>Сибирский государственный университет путей сообщения</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">veststu-884</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕХАНИКА, МАШИНОСТРОЕНИЕ И МАШИНОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ неисправностей пластинчатых гидромашин путевой техники, вызванных загрязнением твердыми частицами, обводнением, вязкостью масла и использованием несоответствующих масел</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Solid Particle and Water Contamination, Viscosity and Unsuitable Fluids Failures Analysis of Vane Fluid Machines in Track Machinery</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маслов</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maslov</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>СГУПС</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><issue>3</issue><fpage>55</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маслов Н.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маслов Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Maslov N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnikstu.ru/jour/article/view/884">https://www.vestnikstu.ru/jour/article/view/884</self-uri><abstract><p>В гидросистемах путевой техники широко применяются пластинчатые гидромашины. Загрязнение гидравлического масла твердыми частицами приводит к быстрому износу или внезапному отказу гидромашины. В статье рассмотрена природа, происхождение и параметры (размер, площадь поверхности, форма, твердость, плотность, состав, полярность, магнитная восприимчивость, количество) твердых частиц в масле. Приведены последствия загрязнения масла твердыми частицами (увеличение площади истирающихся поверхностей деталей гидромашины, ограничение потока масла, увеличение расхода масла и фильтров, снижение кПд гидромашины). Рассмотрено воздействие твердых засорителей в масле на пластины, статор, ротор и торцевые диски пластинчатой гидромашины. В зависимости от размера частиц последствием воздействия на детали пластинчатой гидромашины может быть абразивный износ боковых поверхностей пластин, статорного кольца, а в худшем случае- полное разрушение качающего или вращающего узла. Обводнение гидравлического масла приводит к образованию лаковых отложений на деталях и износу деталей гидромашины. Рассмотрены причины попадания воды в гидросистему, воздействие воды и обводнения масла на пластины, статор, ротор и качающий (вращающий) узел в целом пластинчатой гидромашины. Изменение вязкости масла приводит к изменению толщины масляной пленки, смазывающей детали качающего узла насоса при работе. Приведены последствия воздействия несоответствующей вязкости масла на ротор и торцевые диски пластинчатой гидромашины. Рассмотрены причины и последствия неисправностей пластинчатых гидромашин, вызванных использованием несоответствующих масел, связанные с неправильным выбором масла по индексу вязкости, филь-труемости, стойкости к окислению, деаэрационным свойствам, стойкости к засорителям, плотности. Даны рекомендации по предотвращению неисправностей пластинчатых гидромашин.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Vane fluid machines are widely applicable in track machinery. Solid particle and water contamination, viscosity and unsuitable fluids failure causes and effects of vane fluid machines have been analyzed. Contamination of hydraulic oil of solid particles leads to rapid deterioration or sudden failure of the hydraulic machine. The nature, origin, and the parameters (size, surface area, shape, hardness, density, composition, polarity, magnetic susceptibility, quantity) of solid particles in the oil are examined. In the article are given the consequences of oil contamination by solid particles (increasing the area of the rubbing surfaces of the hydraulic machine, the restriction of oil flow, increasing oil flow and filters, reducing the efficiency of the hydraulic machine). The work discusses the impact of solid weeds in oil on the plate, the stator, and rotor and end disks plate hydraulic. Depending on the particle size effects on parts of the plate of the hydraulic machine can be an abrasive wear of side surfaces of the plate, stator ring, and in the worst case, complete destruction of the cartridge. Water in hydraulic oil leads to the formation of varnish deposits on the parts and wear of the hydraulic machine. The causes of water ingress in the hydraulic system. Discusses the impact of water and impact of water-flooding of oil on the plate, the stator, the rotor and the swinging (rotating) a node in a whole plate hydraulic. Changing oil viscosity changes the oil film thickness, lubricity details pumping unit of the pump during operation. Given the consequences of inadequate oil viscosity on the rotor disks and end plate hydraulic. The causes and consequences of faults plate of hydraulic machines caused by the use of unsuitable oils, due to improper oil viscosity index, filterability, resistance to oxidation, de-aerating properties, resistance to weeds, density are examined. Recommendations for fault avoidance are given.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пластинчатая гидромашина</kwd><kwd>неисправности</kwd><kwd>анализ неисправностей</kwd><kwd>загрязнение масла</kwd><kwd>обводнение масла</kwd><kwd>вязкость масла</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЦПО-3.2000. Типовая инструкция по техническому обслуживанию гидрооборудования железнодорожно-строительных машин. М., 2001. 167 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ЦПО-3.2000. Типовая инструкция по техническому обслуживанию гидрооборудования железнодорожно-строительных машин. М., 2001. 167 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслов Н. А. Анализ механических неисправностей пластинчатых гидромашин путевой техники // Вестник Сибирского государственного университета путей сообщения. 2015. № 2. С. 53-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маслов Н. А. Анализ механических неисправностей пластинчатых гидромашин путевой техники // Вестник Сибирского государственного университета путей сообщения. 2015. № 2. С. 53-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслов Н. А. Анализ неисправностей пластинчатых гидромашин путевой техники, вызванных чрезмерным давлением, аэрацией гидравлического масла и кавитацией // Вестник Сибирского государственного университета путей сообщения. 2016. № 1. С. 5-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маслов Н. А. Анализ неисправностей пластинчатых гидромашин путевой техники, вызванных чрезмерным давлением, аэрацией гидравлического масла и кавитацией // Вестник Сибирского государственного университета путей сообщения. 2016. № 1. С. 5-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fitch Jim. A much closer look at particle contamination // Machinery Lubrication. 2005. № 9. URL: http://www.machinerylubrication.com/Read/781/particle-contamination (дата обращения: 08.05.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fitch Jim. A much closer look at particle contamination // Machinery Lubrication. 2005. № 9. URL: http://www.machinerylubrication.com/Read/781/particle-contamination (дата обращения: 08.05.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cash Wes. The hard truth about particle contamination // Machinery Lubrication. 2016. № 2. URL: http://www.machinerylubrication.com/Read/30095/hard-particle-contamination (дата обращения: 08.05.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cash Wes. The hard truth about particle contamination // Machinery Lubrication. 2016. № 2. URL: http://www.machinerylubrication.com/Read/30095/hard-particle-contamination (дата обращения: 08.05.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 4406-1999. Приводы гидравлические. Жидкости. Метод кодирования степени загрязнения твердыми частицами.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 4406-1999. Приводы гидравлические. Жидкости. Метод кодирования степени загрязнения твердыми частицами.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 17216-2001. Чистота промышленная. Классы чистоты жидкостей. М., 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 17216-2001. Чистота промышленная. Классы чистоты жидкостей. М., 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслов Н. А. Модернизация привода спутника путевых машин Duomatic 09-32 CSM и ПМА-1 // Вестник Сибирского государственного университета путей сообщения. 2017. № 1. С. 57-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маслов Н. А. Модернизация привода спутника путевых машин Duomatic 09-32 CSM и ПМА-1 // Вестник Сибирского государственного университета путей сообщения. 2017. № 1. С. 57-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслов Н. А. Разработка системы диагностирования пневмогидроцилиндра // Вестник Сибирского государственного университета путей сообщения. 2017. № 2. С. 63-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маслов Н. А. Разработка системы диагностирования пневмогидроцилиндра // Вестник Сибирского государственного университета путей сообщения. 2017. № 2. С. 63-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. на полезную модель 161330 Российская Федерация, МПК E 01 B 27/17. Привод спутника вы-правочно-подбивочно-рихтовочной машины непрерывно-циклического действия / Н. А. Маслов; Заявитель и патентообладатель Сиб. гос. ун-т путей сообщения. № 2015120098/11; Заявл. 27.05.2015; Опубл. 20.04.16, Бюл. № 11. 2 с.: ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пат. на полезную модель 161330 Российская Федерация, МПК E 01 B 27/17. Привод спутника вы-правочно-подбивочно-рихтовочной машины непрерывно-циклического действия / Н. А. Маслов; Заявитель и патентообладатель Сиб. гос. ун-т путей сообщения. № 2015120098/11; Заявл. 27.05.2015; Опубл. 20.04.16, Бюл. № 11. 2 с.: ил.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мокин Н. В. Гидравлические и пневматические приводы: Учеб. Новосибирск: Изд-во СГУПСа, 2004. 354 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мокин Н. В. Гидравлические и пневматические приводы: Учеб. Новосибирск: Изд-во СГУПСа, 2004. 354 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
