Экстралингвистические способы выражения жанров негативной реакции на примере высказываний с семантикой отказа

В большей части работ, посвященных изучению различных жанров речи, исследуются лингвистические способы выражения речевых произведений. Их экстралингвистическая составляющая, включающая в себя различные невербальные средства, такие как жесты, мимика, интонация и другие, остается вне поля зрения исследователей. Тем не менее, как показывает практика, правильно истолковать смысл высказывания возможно только с опорой на все составляющие процесса общения, и невербальные средства играют в этом одну из ключевых ролей. В качестве цели статьи выступает анализ и описание так называемых экстралингвистических способов выражения жанров негативной реакции, а именно высказываний с семантикой отказа. Предметом анализа являются невербальные средства, сопровождающие речевой жанр отказа. В статье предлагается различная интерпретация высказываний негативной реакции, основанная на комплексном анализе их лингвистической и экстра-лингвистической составляющих. За основу исследования был взят специальный словарь жестов и мимики А.А. Акишиной. Автором статьи были рассмотрены невербальные способы отказа, содержащиеся в нем, а также проанализировано большое количество контекстов из разговорной речи, произведений классической литературы и кинематографа с семантикой отказа. В результате исследования было выяснено, что не все жесты отказа, предложенные в словаре, нашли отражение в языковом материале, имеющемся у автора, некоторые невербальные средства словарем оказались незафиксированными. Были проанализированы жесты и мимика, выражающие как несогласие, так и категоричный отказ. В поле зрения оказались жесты, содержащие комбинацию нескольких речевых жанров и выражающие, помимо самого речевого жанра отказа, высокомерие, презрение, пренебрежение, нежелание контактировать с собеседником. Кроме этого, было доказано, что один и тот же жест может сопровождать несколько разных речевых жанров. Автором было наглядно продемонстрировано и доказано, что практически все выделенные жесты могут сочетаться между собой. Результаты проведенных автором исследований вносят вклад в детальное изучение речевых высказываний с семантикой отказа, способствуют дополнению парадигмы невербальных средств жанров негативной реакции, вносят существенные корректировки в словари жестов и мимики.

отказ, речевой жанр, речевой акт, речевое высказывание, жанры негативной реакции, речевая ситуация несогласия, экстралингвистические способы выражения отказа, невербальные средства, жесты, мимика, интонация, коммуникация, категоричность отказа

1. Пиз А. Язык телодвижений. Новгород, 1992. 272 с.

2. Бычихина О.В. Семантико-прагматический и когнитивный аспекты: Автореф. дис.. канд. филол. наук. Новосибирск, 2004. 25 с.

3. Бычихина О.В. Косвенные способы выражения речевого жанра отказа //'Молодая филология: Сб. науч. тр. Новосибирск: Изд-во НГПУ, 1996. С. 95-100.

4. Акишина А.А. Словарь жестов и мимики. М., 1998. 146 с.

5. БредемайерК. Правила Риторики. Как не теряться во время выступления и быть убедительным. М.: Альпина Бизнес Бук, 2008. 112 с.

6. Бредемайер К. Черная риторика. М.: Альпина Бизнес Бук, 2005. 224 с.

7. Сопер Поль. Основы искусства речи. М., 1992. 441 с.

8. Стернин И.А. Практическая риторика. М., 2003. 272 с.

9. Куницына В.Н. и др. Межличностное общение. СПБ, 2002. 544 с.

10. Клюева Н.В., Филиппова Ю.В. Общение. Ярославль, 2001. 160 с.